Saltar Navegación

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. www.hhs.govOffice of Public Health and Science
WomensHealth.gov - La fuente de información del gobierno federal sobre la salud de la mujer Patrocinado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE UU, Oficina de la salud de la Mujer
1-800-994-9662. TDD: 1-888-220-5446

20/05/2008

Los bomberos podrían enfrentarse a un mayor riesgo de cáncer de vejiga

LUNES 19 de mayo (HealthDay News/Dr. Tango) -- Los bomberos podrían tener un mayor riesgo de cáncer de vejiga y deberían considerar una evaluación anual de rutina, afirman investigadores de la Universidad de California en San Francisco.

El equipo evaluó a 1,286 bomberos activos y jubilados de San Francisco, con una edad promedio de 45 años, y encontró que 93 daban positivo para sangre en la orina (hematuria), y seis daban positivo para proteína de matriz nuclear 22 (NMP-22), que es liberada por las células de cáncer de vejiga. Esos 99 pacientes fueron remitidos para imágenes del tracto superior, cistoscopia y citología de orina.

De esos 99 pacientes, uno resultó positivo tanto para NMP-22 como para hematuria. Dos de los pacientes, ambos bomberos retirados, fueron diagnosticados con cáncer de vejiga.

La incidencia ajustada por edad y sexo para el cáncer de vejiga entre los bomberos fue de 36 por 100,00, que es más alto que en la población general. Los hallazgos sugieren que los bomberos retirados podrían estar en mayor riesgo de cáncer de vejiga, dijeron los investigadores.

Se esperaba que presentaran sus hallazgos en una conferencia de prensa el lunes en la reunión científica anual de la American Urological Association, en Orlando, Florida.

Se ha sabido durante largo tiempo que la exposición prolongada a ciertos contaminantes ambientales y sustancias químicas aumenta el riesgo de cáncer de vejiga, según la información de respaldo de un comunicado de prensa sobre el estudio.

A medida que el cáncer absorbe sustancias químicas carcinógenas, éstas se transfieren a la sangre, son filtradas por los pulmones y eliminadas del cuerpo en la orina. Las altas concentraciones de sustancias químicas en la orina puede dañar el revestimiento endotelial de la vejiga y aumentar el riesgo de cáncer.

Dado que los bomberos resultan expuestos a humo y gases químicos de manera regular, podrían tener un mayor riesgo de cáncer de vejiga. Actualmente, no hay directrices para evaluación regular del cáncer de vejiga.

Más información

La American Cancer Society tiene más información sobre el cáncer de vejiga.


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Robert Preidt
FUENTE: American Urological Association, news release, May 19, 2008
id=615713

Saltar Navegación

PDF Puede ser necesario bajar gratuitamente el lector PDF para ver los documentos marcados con este símbolo.

Página Inicial | Índice | Contáctenos

Secciones especiales | Herramientas | Organizaciones | Publicaciones | Estadísticas
Para los medios de comunicación | Para los profesionales médicos | Para las personas de habla hispana (Recursos en español)
Noticias | Calendario | Campañas | Oportunidades de financiamiento

Acerca de Nosotros | Declaración de responsabilidad | Solicitudes con referencia a la ley de libertad de información | Accesibilidad | Privacidad

El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer es patrocinado por la
Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. GobiernoUSA.gov, información oficial en español.